Spanish expressions:
|
27.9.05
22.9.05
Noticias desde el mas alla...
Bueno, bueno, dia 22 de septiembre ya, llevo aqui 11 dias, y por fin voy a dignarme en escribir algo acerca de ellos...
Madrid-Dublin-Galway, de llarni tu airlan
Para empezar el dia 11 de septiembre (cumple de Noe, a la cual le hice el bonito regalo de irme de erasmus...) cojo un avion por primera vez en mi vida, la verdad es que eso guay, me encanto la sensacion de velocidad cuando va a despegar, y luego cuando estas en el aire es una cosa tranquila, asi q bien, primera parte del viaje, guay... llegamos a Irlanda, Dublin para ser exactos, y aqui ya, a hacer de guiris... paseandonos por el aeropuerto pensando donde cojones estaba el parque ese que habia q atravesar para ir a cojer el bus....total, q al final vamos a preguntar a informacion de turismo (in inglis, of cors) y una "amabilisma" petarda nos responde con desgana, haciendose la coleta y mascando chicle mas o menos lo siguiente => "fdgjhgbiug fdgniouhgre parking oidfhsdhf other side odfsgskf", a lo que me dije yo, a ver si va a ser que lo tenemos que atravesar no es parque, q es un parking..... and.... it's going to be that yes (va a ser q si)... asi q llegamos al otro lado y alli era, asi q na, a esperar con un sol de justicia....si, es verdad, sol de justicia, de hecho es el unico dia q ha hecho bueno en este "verde" pais.
Despues de esto, pos nada, un breve viaje de 5 horas en bus, across Eyre, de lado a lado, por lo menos el bus era viejo y pequeno, y ademas no cabian las piernas, asi q echar cuentas... pero esto no es lo importante del bus, lo bueno es q teniamos q bajarnos en la universidad, q esta un rato antes de la ciudad, y asi se lo dijimos al conductor, y asi lo decian nuestros billetes y .....asi no paso, el majisimo irlandes, se salto la puta parada, asi q nada, cada uno con una maleta de ventitantos kilos, un mochilon, y cansados, recorriendo a ciegas una ciudad nueva, en un pais extrano, en el q hablan en raro, calcular como llegamos a Lurgan park, tras una hora de caminata, cargados como burros... sudando , deprimidos, y mogollon de mas cansados q antes.
Lurgan Park I, luqin for de jausis....
Lurgan park es el barrio donde vivimos, es un residencial de adosados, a media hora a pata de la ciudad, o 10 minutos en bus.
La primera casa q encontramos fue la mia, que en teoria era de las mejores, y llame al timbre, lo primero que oigo es una puerta, y me aparece por la puerta una de las holandesas, Lotte, una tia mas alta que yo, mu delgada, de pelos amarillos, y con voz de hombre, a la cual no entendia una puta palabra, detras de ella va Nienke, tambien alta, no tan delgada, y con gafas, a la cual no entendia una puta palabra, y entramos en la casa por la puerta lateral, total, que me encuentro en la cocina, toda sucia y desordenada, al finlandes en un sillon, to resacoso, y a un holandes amigo de estas, mogollon de feo, hablo con ellos 2 minutos, y no entiendo una puta palabra, asi q como puedo pregunto cual es mi habitacion, y me la ensenan, el "zulo", es acogedora....... una cama, una mesa, una cajonera un armario, y un lavabo...lo normal.....pero bueno, despues de la primera sorpresa, el lavabo tiene su utilidad.
Dejo la maleta, y ante la dificultad de comunicacion con estos extranos seres habitantes del norte europa, me voy a buscar a Marta y Alicia, bueno, mas bien, a su casa, como a los 10 o 15 minutos la encuentro, lo cual resulto ser un tiempo mas bien breve, visto lo q les habia costado a ellas, q fue.... mas.... y me presentan a sus companeras una francesa y una rumana, con las que resultaba mas sencillo comunicarse, porque la francesa habla tan mal como nosotros, y porque la rumana habla de to... y ese dia ya a descansar...........con un bajon mu grande, muxa morrina, y queriendo volver a casa, a mi de verdad, ese dia se me hizo durillo, ahora ya nos vamos recupando, y estamos bien!
Sin embargo, os exo muxo de menos a todos, ya tengo ganas de ver a mi gente
Otro rato, pongo mas aventuras...
Bueno, bueno, dia 22 de septiembre ya, llevo aqui 11 dias, y por fin voy a dignarme en escribir algo acerca de ellos...
Madrid-Dublin-Galway, de llarni tu airlan
Para empezar el dia 11 de septiembre (cumple de Noe, a la cual le hice el bonito regalo de irme de erasmus...) cojo un avion por primera vez en mi vida, la verdad es que eso guay, me encanto la sensacion de velocidad cuando va a despegar, y luego cuando estas en el aire es una cosa tranquila, asi q bien, primera parte del viaje, guay... llegamos a Irlanda, Dublin para ser exactos, y aqui ya, a hacer de guiris... paseandonos por el aeropuerto pensando donde cojones estaba el parque ese que habia q atravesar para ir a cojer el bus....total, q al final vamos a preguntar a informacion de turismo (in inglis, of cors) y una "amabilisma" petarda nos responde con desgana, haciendose la coleta y mascando chicle mas o menos lo siguiente => "fdgjhgbiug fdgniouhgre parking oidfhsdhf other side odfsgskf", a lo que me dije yo, a ver si va a ser que lo tenemos que atravesar no es parque, q es un parking..... and.... it's going to be that yes (va a ser q si)... asi q llegamos al otro lado y alli era, asi q na, a esperar con un sol de justicia....si, es verdad, sol de justicia, de hecho es el unico dia q ha hecho bueno en este "verde" pais.
Despues de esto, pos nada, un breve viaje de 5 horas en bus, across Eyre, de lado a lado, por lo menos el bus era viejo y pequeno, y ademas no cabian las piernas, asi q echar cuentas... pero esto no es lo importante del bus, lo bueno es q teniamos q bajarnos en la universidad, q esta un rato antes de la ciudad, y asi se lo dijimos al conductor, y asi lo decian nuestros billetes y .....asi no paso, el majisimo irlandes, se salto la puta parada, asi q nada, cada uno con una maleta de ventitantos kilos, un mochilon, y cansados, recorriendo a ciegas una ciudad nueva, en un pais extrano, en el q hablan en raro, calcular como llegamos a Lurgan park, tras una hora de caminata, cargados como burros... sudando , deprimidos, y mogollon de mas cansados q antes.
Lurgan Park I, luqin for de jausis....
Lurgan park es el barrio donde vivimos, es un residencial de adosados, a media hora a pata de la ciudad, o 10 minutos en bus.
La primera casa q encontramos fue la mia, que en teoria era de las mejores, y llame al timbre, lo primero que oigo es una puerta, y me aparece por la puerta una de las holandesas, Lotte, una tia mas alta que yo, mu delgada, de pelos amarillos, y con voz de hombre, a la cual no entendia una puta palabra, detras de ella va Nienke, tambien alta, no tan delgada, y con gafas, a la cual no entendia una puta palabra, y entramos en la casa por la puerta lateral, total, que me encuentro en la cocina, toda sucia y desordenada, al finlandes en un sillon, to resacoso, y a un holandes amigo de estas, mogollon de feo, hablo con ellos 2 minutos, y no entiendo una puta palabra, asi q como puedo pregunto cual es mi habitacion, y me la ensenan, el "zulo", es acogedora....... una cama, una mesa, una cajonera un armario, y un lavabo...lo normal.....pero bueno, despues de la primera sorpresa, el lavabo tiene su utilidad.
Dejo la maleta, y ante la dificultad de comunicacion con estos extranos seres habitantes del norte europa, me voy a buscar a Marta y Alicia, bueno, mas bien, a su casa, como a los 10 o 15 minutos la encuentro, lo cual resulto ser un tiempo mas bien breve, visto lo q les habia costado a ellas, q fue.... mas.... y me presentan a sus companeras una francesa y una rumana, con las que resultaba mas sencillo comunicarse, porque la francesa habla tan mal como nosotros, y porque la rumana habla de to... y ese dia ya a descansar...........con un bajon mu grande, muxa morrina, y queriendo volver a casa, a mi de verdad, ese dia se me hizo durillo, ahora ya nos vamos recupando, y estamos bien!
Sin embargo, os exo muxo de menos a todos, ya tengo ganas de ver a mi gente
Otro rato, pongo mas aventuras...
26.7.05
In the end...
Aqui acaban unos meses de altos salarios, duro trabajo, y comida de gourmet.
Bueno bueno, parecia hace 5 meses, cuando empezamos las practicas que no acabarian nunca, y aqui estamos a 3 dias vista del final, dios, como necesito el dormir, 5 horas diarias, a mi no me bastan asi q habra q aprovechar...
Aun recuerdo el primer dia, me levante a las 6 de la mañana y pense "estas horas en realidad existen??" y vi q no, q la ciudad a esa hora no existe, todo negro y muxo frio, vistete y vete a la parada del bus, y presencia como ante tus narices, el bus se salta la parada, miradas de estupidez entre los 2 estudiantes y a correr como capullos... encima llegas al bus, y te pregunta al conductor "vais a la opel???" q piensas, no hombre no gilipollas, q persigo autobuses a las 7 de la mañana un dia de febrero por deporte" pero dices, si es mi primer dia, y te sientas.
Una vez llegados alli, a esperar, alli nos tenias, uno de los mayores grupos de "altruistas" (vease diccionario altruista=>GILIPOLLAS) esperando a q nos metieran en la planta, y asi fue...primer dia con charla, excurion en trenecillo salpicada por improperios de trabajadores (dato extraño, xq ese dia eramos todo tios....) y ale, a hacerse el carnet, te sientan en una silla y te dicen mira la camara..."q camara???" la de la pared, y si, foto hecha con camara de seguridad, obviamente las fotos parecen las de los mas buscados...xo ahi estamos
A partir de aqui, ya poco a poco a conocer a los compañeros, esta logicamente, ha sido la parte mas gratificante de las practicas, conocer un grupo de gente variopinto, y q por alguna extraña razon consigue llevarse bien a base de puñaladas, constantes...
Tenemos que reconocer que somos lo q las empresas buscan, jovenes con iniciativa, xq si recordais, cuando comenzamos, habia tan solo 1 cafe, a las 10, y un rato despues de comer, xo gracias a nosotros, hemos encontrado huecos entre las horas, x ejemplo el socorrido cafe de las 9, muy util para despertar.
Tambien hemos tenido q buscar un sitio para descansar, xq nos exaron de los sillones, aun recuerdo las palabras "sera por las buenas, o tendremos q ponernos serios??" la pregunta era, como se iban a poner serios?? nos iban a dar la comida cruda?? nos iban a quitar el postre, o tendriamos q trabajar de pie??? , q huevos, dabamos mala imagen.......claro, xo solo nosotros no?? los del departamento no, solo los estudiantes, asi q weno, a innovar, e hicimos nuestro el jardin, si a los proximos los exan de alli, tendran q ir a descansar a planta! xo esa, sera su historia...la nuestra, se acaba aqui
Aqui acaban unos meses de altos salarios, duro trabajo, y comida de gourmet.
Bueno bueno, parecia hace 5 meses, cuando empezamos las practicas que no acabarian nunca, y aqui estamos a 3 dias vista del final, dios, como necesito el dormir, 5 horas diarias, a mi no me bastan asi q habra q aprovechar...
Aun recuerdo el primer dia, me levante a las 6 de la mañana y pense "estas horas en realidad existen??" y vi q no, q la ciudad a esa hora no existe, todo negro y muxo frio, vistete y vete a la parada del bus, y presencia como ante tus narices, el bus se salta la parada, miradas de estupidez entre los 2 estudiantes y a correr como capullos... encima llegas al bus, y te pregunta al conductor "vais a la opel???" q piensas, no hombre no gilipollas, q persigo autobuses a las 7 de la mañana un dia de febrero por deporte" pero dices, si es mi primer dia, y te sientas.
Una vez llegados alli, a esperar, alli nos tenias, uno de los mayores grupos de "altruistas" (vease diccionario altruista=>GILIPOLLAS) esperando a q nos metieran en la planta, y asi fue...primer dia con charla, excurion en trenecillo salpicada por improperios de trabajadores (dato extraño, xq ese dia eramos todo tios....) y ale, a hacerse el carnet, te sientan en una silla y te dicen mira la camara..."q camara???" la de la pared, y si, foto hecha con camara de seguridad, obviamente las fotos parecen las de los mas buscados...xo ahi estamos
A partir de aqui, ya poco a poco a conocer a los compañeros, esta logicamente, ha sido la parte mas gratificante de las practicas, conocer un grupo de gente variopinto, y q por alguna extraña razon consigue llevarse bien a base de puñaladas, constantes...
Tenemos que reconocer que somos lo q las empresas buscan, jovenes con iniciativa, xq si recordais, cuando comenzamos, habia tan solo 1 cafe, a las 10, y un rato despues de comer, xo gracias a nosotros, hemos encontrado huecos entre las horas, x ejemplo el socorrido cafe de las 9, muy util para despertar.
Tambien hemos tenido q buscar un sitio para descansar, xq nos exaron de los sillones, aun recuerdo las palabras "sera por las buenas, o tendremos q ponernos serios??" la pregunta era, como se iban a poner serios?? nos iban a dar la comida cruda?? nos iban a quitar el postre, o tendriamos q trabajar de pie??? , q huevos, dabamos mala imagen.......claro, xo solo nosotros no?? los del departamento no, solo los estudiantes, asi q weno, a innovar, e hicimos nuestro el jardin, si a los proximos los exan de alli, tendran q ir a descansar a planta! xo esa, sera su historia...la nuestra, se acaba aqui
20.7.05
Vamonos d'erasmus!!!
En fin, como corre el tiempo....parece q ayer pedi la beca...y en mes y medio me voy.....de España.....a vivir rodeado de irlandeses...y de otros perdidos como yo.......suena bien, no???
Lo primero va a ser coger el avion, una aventura que puede ser de lo mas emocionante, teniendo en cuenta que me voy el dia 11 de septiembre, q no he cogido en mi vida un avion, q salgo de barajas, q me voy solo (con 2 xicas q tp han cogido avion), y q cuando lleguemos a Dublin estas 2 xikillas esperan q hable yo en ingles con to dios...xq soy yo el q mas sabe, asi q una vez alli, con todo el maleton, busca el bus, y vete x esos mundos de dios, hasta la otra punta de Irlanda, unas 4 horas en bus, y al llegar dile al conductor que te deje en la entrada, donde la universidad. con 2 cojones....en fin, ya mandaria huevos..q pasara algo justo ese dia, de todas formas, como vea un moraco en el avion, estare ojo avizor.
Luego llega la aventura, por lo visto en la urbanizacion esa, cada casa tiene el numero en un sitio, asi q llega de nuevas y a buscar, weno...x lo menos ya se donde dormire esa noxe...en comisaria....xq me veo, a las 10 de la noche, rebuscando el numero en cada casa, acojonando a la gente y luego cuando encuentre mi casa, rebuscando la llave x el jardin, q esa es la otra... si eres el primer erasmao q llega, te esconden la llave x ahi, ole!!! con 2.....asi q nada, en cuanto llegue la poli, sabre q a dormir calentito.......y esto sera solo el primer dia...
En fin, como corre el tiempo....parece q ayer pedi la beca...y en mes y medio me voy.....de España.....a vivir rodeado de irlandeses...y de otros perdidos como yo.......suena bien, no???
Lo primero va a ser coger el avion, una aventura que puede ser de lo mas emocionante, teniendo en cuenta que me voy el dia 11 de septiembre, q no he cogido en mi vida un avion, q salgo de barajas, q me voy solo (con 2 xicas q tp han cogido avion), y q cuando lleguemos a Dublin estas 2 xikillas esperan q hable yo en ingles con to dios...xq soy yo el q mas sabe, asi q una vez alli, con todo el maleton, busca el bus, y vete x esos mundos de dios, hasta la otra punta de Irlanda, unas 4 horas en bus, y al llegar dile al conductor que te deje en la entrada, donde la universidad. con 2 cojones....en fin, ya mandaria huevos..q pasara algo justo ese dia, de todas formas, como vea un moraco en el avion, estare ojo avizor.
Luego llega la aventura, por lo visto en la urbanizacion esa, cada casa tiene el numero en un sitio, asi q llega de nuevas y a buscar, weno...x lo menos ya se donde dormire esa noxe...en comisaria....xq me veo, a las 10 de la noche, rebuscando el numero en cada casa, acojonando a la gente y luego cuando encuentre mi casa, rebuscando la llave x el jardin, q esa es la otra... si eres el primer erasmao q llega, te esconden la llave x ahi, ole!!! con 2.....asi q nada, en cuanto llegue la poli, sabre q a dormir calentito.......y esto sera solo el primer dia...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)